Acostumbrados ya a a las nefastas traducciones de los títulos de Películas en México (merece un análisis más a conciencia dicho tema en otra entrada..) tuve la oportunidad de chutarme la última película del literato Stallone, "Los Mercenarios" (todavia se salva con la traducción) que su primer carta de presentación para su venta fué el elenco de actores en su mayoría caballeros que van de dos a tres veces a mear por hora y algunos ya hasta pañal usan (verdad Arnold?).
La historia recae en el ya clásico y choteado pleito de la corrupta Milicia Sudamericana VS los justicieros y heróicos Yankees que vienen siempre a liberar a nuestros pueblos y a robarse nuestros corazones...Aún con una trama inflada en clichés (que supongo ese era el punto pero sin la gracia Tarantinesca) y con duelos actorales entre Bruce, Arnold y Sly (...) la película cumple lo que promete, hartos madrazos, sangre y acción de la vieja escuela, y explosiones al por mayor...esos eran hombres y no mamarachadas...
Interesante hubiera sido (como se planeó en un principio) ver a Van Damme, Wesley Snipes y Steven Seagal en la lista actoral, yo creo que salen sobrando Dolph Lundgren, Jet Li y Terry Crews... a ver si ahora que vieron que Sí dejó lana la peli se animan a estar en la secuela ...en efecto mis queridos lectores, va a haber una secuela!!!
Como justificante puedo decir que crecí con esta camada de héroes de acción, los cuáles llenaron nuestra húmilde morada con pelis de acción que después nos llevaba a lindas madrizas personificando a los protagonistas, esto por supuesto lo arreglaba mi Sacrosanta con escoba y agua fria para separarnos y regresarnos a nuestra triste realidad..que bellos momentos!
No hay comentarios:
Publicar un comentario